-
1 адский холод
General subject: perishing cold, blistering cold -
2 адский холод
adjgener. frìo infernal -
3 адский холод
adjgener. froid de loup -
4 адский холод
adjgener. freddo birbone -
5 адский
1. прил.тамуҡ, йәһәннәм...ыадская бездна — йәһәннәм (төпкөлө) соҡоро, тамуҡ
2. прил.ужасныйҡот осҡос, ифрат ҡыйын3. прил.злобный, коварныйуҫал, яуыз4. прил.чрезмерныйүтә ныҡ, сыҙай алмаҫлыҡадский холод — үтә ныҡ, сыҙай алмаҫлыҡ һыуыҡ
адский камень уст. — тамуҡ ташы (азот әсемәле көмөш, көмөш нитраты)
-
6 адский
адск||ийприл1. καταχθόνιος, σατανικός;2. перен (сильный) διαβολεμένος:\адский шум ὁ διαβολεμένος θόρυβος; \адскийая жара ἡ τρομερή ζέστη; \адский холод τό φοβερό (или τό διαβολεμένο) κρύο; ◊ \адскийая машина уст. ἡ ὠρολογιακή βόμβα. -
7 адский
-ая; -ое1) тәмугъ...ы, җәһәннәм...ы2) (злобный, коварный) усал, явыз3) перен. ( невыносимый) коточкыч авыр, түзә алмаслык• -
8 адский
прил. лъэш дэд, щэчыгъуае, пщэчын умылъэкIыщтырадский холод чъыIэ лъэш дэд, чъыIае◊ адское терпение щыIэгъэшхо зыхэлъ -
9 адский
-
10 адский
1) ( ужасный) infernale, d'inferno, terribile2) (злобный, коварный) infernale, diabolico3) (чрезвычайный, чрезмерный) infernale, terribile, straordinario* * *прил.1) d'inferno; infernale тж. перен. разг. d'inferno, infernaleа́дский холод — un freddo d'inferno
а́дская машина — macchina / ordigno infernale
2) ( коварный)а́дский замысел — piano diabolico
* * *adj1) gener. infero, infernale2) myth. tartareo -
11 собачий холод
-
12 дьявольский
прлdiabólico, demoníaco; ( адский) infernal; рзг ( необычайный) do(s) diabo(s)- дьявольский характер
- дьявольский холод
- дьявольский шум -
13 дьявольский
дьявол||ьскийприл διαβολικός / καταχθόνιος (адский):\дьявольскийьская погода разг ὁ διαβολόκαιρος, ὁ παλιόκαιρος· \дьявольскийьский холод τό φοβερό κρύο.
См. также в других словарях:
холод — • адский холод • арктический холод • безумный холод • дьявольский холод • жгучий холод • жуткий холод • зверский холод • лютый холод • небывалый холод • невероятный холод • невозможный холод • невообразимый холод • невыносимый холод •… … Словарь русской идиоматики
адский — • адский ветер • адский голод • адский зной • адский труд • адский холод • адский шум … Словарь русской идиоматики
АДСКИЙ — АДСКИЙ, адская, адское. 1. прил. к ад; дьявольский; злобный. Адские силы. Адский замысел. Адский смех. 2. перен. Сильный, невыносимый (разг.). Адский холод. Адская жара. Адская скука. ❖ Адская машина снаряд, обычно с часовым механизмом,… … Толковый словарь Ушакова
холод — жесткий (Бальмонт); звонкий (Бунин); крещенский (Лермонтов); леденящий (Серафимович); мертвый (А.Каменский); пахучий (Вересаев); сосущий (А.Каменский); смертельный (Тан); суровый (Огарев) Эпитеты литературной русской речи. М: Поставщик двора Его… … Словарь эпитетов
АДСКИЙ — АДСКИЙ, ая, ое. 1. см. ад. 2. перен. О чём н. неприятном: очень сильный, а также невыносимый (разг.). А. холод. Адски (нареч.) устать. • Адская машина (устар.) снаряд с часовым механизмом, взрывающийся в определённый момент. Толковый словарь… … Толковый словарь Ожегова
адский — ая, ое. 1. к Ад. 2. Такой, как в аду; ужасный, отвратительный. Дорога а ая. 3. Злобный, коварный. А. замысел. 4. Разг. Чрезвычайный, чрезмерный. А. холод. А ая боль. А ое терпение. ◊ Адский камень. [лат. lapis infernalis адский камень]. Старое… … Энциклопедический словарь
адский — ая, ое. см. тж. адски 1) к ад 2) Такой, как в аду; ужасный, отвратительный. Дорога а ая. 3) Злобный, коварный. А/дский замысел. 4) разг. Чрезвычайный, чрезмерный. А/дский холод … Словарь многих выражений
АД — (греч. aides невидимый, преисподняя). 1) у древних, место переселения душ всех умерших. 2) У христиан место, куда после смерти попадают нераскаявшиеся грешники на вечное мучение. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов … Словарь иностранных слов русского языка
холодный — ▲ имеющий ↑ малый, температура < > тепло (ощущение) холодный имеющий низкую температуру. прохлада. прохладный холодный в малой степени. прохладно. свежий (# ветер). свежо (на улице #). холод ощущение охлаждения тела; низкая температура.… … Идеографический словарь русского языка
дьявол — (греч. «клеветник»; одно из значений др. евр. satan, арам, satana «противник», «противодействующий», «обвинитель», «подстрекатель», «наушник») в иудейской, христианской и исламской религиозных традициях персонификация и владыка мирового… … Словарь средневековой культуры
ОТРАВЛЕНИЕ — ОТРАВЛЕНИЕ. Под отравлением разумеют «расстройства функций животн. организма, вызываемые экзогенными или эндогенными, химически или физико химически действующими веществами, к рые в отношении качества, количества или концентрации чужды… … Большая медицинская энциклопедия